Goodyear Tire & Rubber Co.'s year-old capital venture fund, Goodyear Ventures, has added TuSimple, a global autonomous trucking technology company, to its investment portfolio.