When customers arrive at your tire dealership ready to buy replacement tires for a CUV or SUV, guiding them through the selection process might seem akin to searching for a needle in a haystack.